查理斯•馬什和珀爾•馬什 Charles and Pearl Marsh        珀爾·馬什非常喜歡在卡比勒柏柏爾人（Kabyle Berbers）中服侍。珀爾 有時會外出，拜訪穆斯林婦女，而把丈夫查理斯留在家中看顧嬰兒。查理 斯學會了為嬰兒換尿布，所有關於照顧嬰兒的事，他都做得很好。 二戰期間，尤其是法國被德國佔領之後，當馬什夫婦在從事醫療工作或訪問 外地宣教站時，發現物資供應越來越少，他們一家的基本用品也日益短缺，例如 每個人每年的布匹配給量只有一米。布匹短缺的情況整整持續了四年，珀爾必須 很有智慧地設法為三個孩子製作衣服。 馬什夫婦宣教生涯中最大的考驗之一，是一批宣教士準備乘坐最後一艘船返 回英國，他們願意帶馬什夫婦十歲的大女兒黛西（Daisy）回國。馬什夫婦詢問黛 西是留下，還是離開，黛西選擇返回英國。馬什夫婦沒有想到，當他們再次看到 黛西時，她已是一個年輕人。 天父，求您紀念每一個宣教家庭，無論是父母或孩子，無論他們一起在前 線，或分隔兩地，怎樣的環境，都不能叫他們與你的愛隔絕。求您親自安 慰陪伴他們的每一時刻，讓他們為你擺上時，加倍經歷您的愛和保護，並 且一無所缺。奉主的名求，阿們。        敬拜的詛咒（二） 在那裏你們必事奉人手所做的神，就是用木頭石頭做成的，不能看、不 能聽、不能吃、不能聞的神。申命記4:28 你們必事奉——希伯來文動詞avad同時涵蓋「服事」和「敬拜」的意思。它 描述勞碌的工人，喜樂地服事人和神，當他手所做的工與大君王要求一致，並且 有成就時，這就是一個人，運用神給他那獨一無二的設計來榮耀神時，那種美好 的心滿意足。 然而，同樣的字avad也用來詳述與神脫節之後，在為祂工作和事奉時伴隨而 來令人沮喪的勞苦。摩西在此經文中說，那就是悖逆的結果——神的子女被逼為 偶像勞碌。當他們向木和石頭做成的偶像禱告，且事奉它們的時候，除了沮喪， 將一無所獲。 為何神要讓那些悖逆祂的人敬拜偶像？為何要他們去做那些沒有效益的事 呢？或許為人父母者會較容易明白一些，當你的孩子很想沒有節制地吃零食，任 何訓示和警告都無法勒住他的欲望，這時也許瘋狂地強迫他吃零食就行了，他就 會因吃到膩而不願再踫！ 神要祂的百姓看見崇拜偶像是何等愚蠢，有什麼方法比強迫他們去事奉那些 不會為他們做任何事的假神更好呢？不需多久，人就會察覺自己的愚蠢而放棄他 們手所造的偶像。對以色列人而言，他們只花了一千年來學習這功課，與神為他們 所預備的永恒相比，時間不算太長。但願你和我在有生之年就學會這功課。（續）