印度｜杜布拉人Dubla People        沒有土地的農人 你應該玩過一個遊戲，有三個相同的杯子，把小東西藏在其中一個，然後移動三個杯子後，猜東西藏在哪個杯子裡。 杜布拉婦女在婚禮那天也玩一個類似的遊戲！在參拜寺廟和舉行婚禮之後，新娘來到新郎家，女方親友會一起玩「猜猜哪個鍋」的遊戲，把各種廚房容器放在一起，其中有些裝滿食物，新娘要猜哪個器皿是滿還是空。如果她猜錯了，就會被戲弄一番，但只是好玩而已。 種姓制度廢除前杜布拉人是地主的奴隸，如今替人耕種或作僕役和臨時工，依舊沒有自己的土地，生活普遍貧窮。很多12至14歲的孩子已經下田幹活了，識字率僅一成。杜布拉人是印度教徒，向扮演祭司和醫生角色的巴加特（Bhagat）尋求屬靈引導。人們視其為真正的「好人。」 天父，為習慣靠毅力面對艱苦生活的杜布拉人禱告，求莊稼的主差派忠心工人到杜布拉人當中生活和工作，教導他們認識耶穌並跟從祂，「你們貧窮的人有福了！因為神的國是你們的。」讓杜布拉人經歷天國子民的福氣，投靠在耶和華神的翅膀蔭下，滿得賞賜，願他們也在雇主面前蒙恩。祝福政府和機構能為他們生活及教育的改善做出努力。禱告更多杜布拉人能識字、閱讀聖經，或擁有母語語音聖經。奉主耶穌基督的名求，阿們！        人若說「我愛神」，卻恨他的弟兄，就是說謊了。（約一4:20） 人若說---「人若說」與「我愛神」之間是有個連接詞hoti，一般沒有翻譯出來。hoti的作用像「引號」，表示緊跟著的語句就是所要說的話。 約翰要我們注意：當我們口說愛神，行為上卻恨弟兄，這是非常矛盾的。換句話說，看一個人如何對待別人，就可以衡量他愛神的程度有多少。 經文一點都不馬虎地表示如果你愛神，就不可以說：「我對這個人沒有感動、沒有負擔，所以不必幫助他」；或說：「我沒有幫助弟兄，是因為他沒有開口要求我。」約翰的要求很嚴格，他說：「如果你說愛神，卻沒有愛人如己，你就是說謊！」 今天，你有忽略沒有開口向你求助的人嗎？你是否有輕看一些自己不喜歡的人呢？有沒有人因為你不肯伸出援手而受到傷害？有哪些人因為你的關係錯失了看到神的愛的機會？ 再問問自己：我真的愛神嗎？如果是，去做神會做的事吧！ 本期的每日讀經靈修，內容採用自TODAY’S WORD A Devotional based on the Greek and Hebrew texts Written by A. J. Moen, Ph. D 可上網訂閱 www.atgodstable.com 本刊經文取自和合本修訂版，若有使用其他聖經版本則會特別注明。